Смотреть South Park 1 season, episode 1 online | Смотреть Саут Парк | Южный Парк 1 сезон, 1 серия онлайн

«Картман и анальный зонд» (англ. Cartman Gets an Anal Probe) — первый эпизод сериала «South Park», его премьера состоялась 13 августа 1997 года. Он был переделан из пилотной серии, которая была немного длиннее и с другой версией главной музыкальной темы. Это единственная серия сериала, сделанная с помощью цветной бумаги, её создание заняло три месяца. Почти все остальные эпизоды сделаны полностью на компьютере.

Пока Кайл, Стэн, Кенни и Картман ждут школьный автобус, Картман рассказывает свой сон, в котором его похитили пришельцы и установили ему анальный зонд. Друзья пытаются убедить его, что это было наяву, но Эрик решает, что они просто пытаются его напугать. Мимо проезжает Шеф и спрашивает, не видел ли кто летающую тарелку, подтверждая тем самым «сон» Картмана. Приезжает школьный автобус, за рулем — страшная, крикливая мисс Крабтри, которая постоянно приказывает детям «сидеть и заткнуться». Друзья садятся в автобус, и тут Кайл замечает, как два пришельца крадут его младшего брата, Айка.

Несколько пришельцев пытаются приманить коров свистом и соломой. Коровы не реагируют. Вскоре офицер Барбреди находит несколько коров вывернутыми наизнанку, но заявляет их хозяину фермеру Денкинсу, что тут нет ничего необычного.

Кайл пробует отпроситься из школы у учителя, мистера Гаррисона, и отправиться на поиски брата. Но мистер Гаррисон предлагает Кайлу отпроситься у его марионетки, мистера Шляпы. Мистер Шляпа отвечает на просьбу Кайла одной из любимых фраз мистера Гаррисона «Ты попадёшь в ад! Ты попадёшь в ад и сдохнешь!»

После урока, друзья идут в школьный буфет. Выясняется, что Стэн влюблён в Венди Тестабургер, причём его рвет каждый раз, когда она с ним заговаривает. Друзья спрашивают у Шефа, что делать, если им никто не верит. Шеф в ответ поёт песню, совершенно не относящуюся к делу. Но когда Шеф узнаёт, что брата Кайла похитили пришельцы, он злится и отправляет друзей спасать Айка. В этот момент из Картмана сзади вылезает одноглазый робот, озирается и забирается обратно. Для того, чтобы помочь друзьям сбежать из школы, Шеф включает пожарную сигнализацию. Картман впервые произносит свою знаменитую фразу «Идите на хрен, пацаны! Я — домой!»

Для того, чтобы приманить пришельцев, Стэн, Кайл и Венди привязывают Картмана к дереву. После того, как Картман несколько раз пердит огнем, из его задницы вылезает огромная спутниковая антенна. Прилетает корабль пришельцев. Кайл обращается к пришельцам с эмоциональной речью, и в конце концов дверь корабля открывается и Айк прыгает в сугроб.

Пришельцы извиняются перед коровами за то, что несколько коров были вывернуты наизнанку. Оказалось, что это вина одного новичка. Они дают коровам прибор для контроля над сознанием, и коровы применяют его против офицера Барбреди (тот начинает петь и плясать).