South Park 3 season, episode 4 online | Смотреть Саут Парк | Южный Парк 3 сезон, 4 серия онлайн

Эпизод начинается в классе труда, где мистер Адлер рассказывает детям о предназначении уроков труда и настаивает, чтобы дети не баловались. Также он спрашивает имя главного хулигана в классе. Стэн и Кайл называют Твика, но Картман настаивает, что главный хулиган — Крэйг.

Тем временем девочки (вместе с Кенни) сидят на уроке домоводства. Когда учительница миссис Пирл говорит, что они будут готовить, шить и делать «всякие красивые вещи», Кенни радостно восклицает. Венди жалуется, что хотела заниматься в классе труда, но её отправили на домоводство. Учительница говорит, что домоводство предназначено для милых девочек, которым не нужно беспокоиться о карьере и важно лишь выйти замуж за подходящего мужчину. При этих словах, Кенни выражает свой восторг ещё громче, чем вызывает странные взгляды окружающих девочек.

В классе труда Стэн, Кайл и Картман заключают пари о том, кто победит в драке между Твиком и Крэйгом. Картман провоцирует Крэйга, солгав, что Твик назвал его «главным дерьмоедом». Стэн и Кайл делают то же самое с Твиком. В итоге Твик и Крэйг соглашаются подраться друг с другом. Мистер Адлер берёт фоторамку со стола и начинает грезить наяву о женщине, изображённой на фотографии. Становится ясно, что они любили друг друга.

Мальчики идут во двор и ждут драки, подняв ставки до 10 долларов. Клайд говорит им, что 15 минут назад Твик и Крэйг ушли по домам. Разочарованные Стэн и Кайл отправляются в дом к Твикам, чтобы узнать почему он не стал драться. Твик говорит, что не видит причин драться с Крэйгом, но Стэн говорит, что Крэйг назвал Твика слабаком и курицей; Твик соглашается подраться с Крэйгом на следующий день. Картман и Кенни идут в дом Крэйга и также уговаривают его на драку.

Мистер Адлер приходит домой со свидания с миссис Пирл. Несмотря на то, что она не против, чтобы он пригласил её в дом и «хотя бы попытался» заняться с ней любовью, он отказывается, придумывая различные отговорки. Затем он заходит внутрь, берёт другую фотографию своей мёртвой возлюбленной и снова начинает грезить. На следующий день, во время урока мистер Адлер снова начинает думать о своей умершей невесте, и выясняется, что она была пилотом самолета, который взорвался в воздухе и упал в океан, где она утонула. Клайд прерывает его мысли, сообщив ему, что мальчик по имени Томми случайно стёр свое лицо шлифовальным станком. Когда Томми отсылают к медсестре, Клайд спрашивает мистера Адлера о фотографии, и о том, мертва ли женщина на фото. Мистер Адлер немного объясняет, но затем прогоняет его.

Поединок почти начинается после занятий, но становится ясно, что ни один из соперников не умеет драться, и бой переносят, чтобы Твик и Крэйг подготовились. Крэйг учится с Картманом борьбе сумо в школе боевых исскуств, а Твика учит боксировать дядя Стэна, Джимбо. Преподавательница по домоводству переводит Кенни в класс труда, хотя он очень этого не хочет, страшась множества опасных инструментов, которые там находятся.

Наконец Твик и Крэйг готовы к драке и бой начинается. Тем временем мистер Адлер пишет в классе труда предсмертную записку, в которой объясняет, что не может больше жить без своей невесты, что у него закончилась никотиновая жвачка и что дети «слишком много балуются». После этого он ложится на движущийся стол с циркулярной пилой, запускает её и ждёт своей смерти. Снаружи дерущиеся мальчики начинают уставать, но Кайл говорит, что Крэйг назвал Твика «земляным червяком», и драка продолжается. Кенни приходит в класс труда, чтобы начать работу с электропилой. Твик и Крэйг в пылу драки проламывают окно класса труда и продолжают драться. Мистер Адлер встаёт и требует, чтобы они прекратили баловаться. Твик и Крэйг вышибают стул из-под ног Кенни, и тот повисает на станке с электропилой. Твик швыряет Крэйга во второй станок, и тот бьётся о первый. Полотно пилы зажёвывает куртку Кенни, его раскручивает и отбрасывает в коробку со старыми ржавыми и острыми гвоздями.

Когда мистер Адлер поднимает тело Кенни, его невеста начинает говорить с ним из капюшона Кенни, убеждая его продолжать жить; к ней присоединяются его умершие дядя и бабушка. Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни. Стэн говорит: «Чёрт, они вообще тут все охренели».

Ребята идут в госпиталь, чтобы навестить Твика и Крэйга, и рассказывают им о пари. Затем они говорят Твику и Крэйгу, что члены их семей называли друг друга слабаками в новостях, и те снова начинают драться, но кто стал победителем, остаётся неизвестным.