South Park 1 season, episode 9 online | Смотреть Саут Парк | Южный Парк 1 сезон, 9 серия онлайн

«Кошмарный Марвин» (англ. Starvin’ Marvin, в другом переводе «Голодный Марвин») — девятый эпизод сериала «South Park», его премьера состоялась 19 ноября 1997 года. Несмотря на то, что он является девятым эпизодом первого сезона сериала, хронологически он вышел восьмым. Это первый в сериале эпизод, приуроченный к Дню благодарения.

В канун дня благодарения четверо друзей собираются дома у Картмана и смотрят спецвыпуск телешоу Терренса и Филлипа. Выпуск прерывается рекламой, где телеведущая Салли Стразерс просит присылать пожертвования. Эрик издевается над этим, но, услышав, что можно получить в подарок спортивные часы, дети звонят по телефону.

На следующий день в школе мистер Гаррисон объявляет консервный сбор — дети должны принести банки с какими-нибудь консервами, которые в День благодарения будут розданы беднякам (включая семью Кенни). Внезапно на класс нападет стая свирепых индеек и всё разносит.

После окончания уроков дети мчатся домой за спортивными часами, но вместо них к ним неожиданно приезжает маленький эфиоп (дети называют его «эфиропом» и делают вывод из одной из его фраз на особом клацающем языке, что его зовут Марвин — Кошмарный Марвин, как уточняет Эрик). Марвин очень нравится ребятам, и решают оставить его себе.

Доктор Альфонс Мефесто приходит в офис мэра и пытается сказать о том, что генетически мутировавшие индейки, которых он создал, нападают на город, но мэр с помощниками только издеваются нам ним. Тем временем индейки начинают нападать на людей. Дети показывают Марвина в классе, но мистер Гаррисон говорит, что держать дома эфиопа неправильно, и пишет донесение в специальную службу. Когда работники спецслужбы приходят в дом Картманов, чтобы забрать Марвина, тот сидит на диване и смотрит телевизор; они спрашивают, не видел ли он измождённого эфиопа, и, когда тот указывает на Картмана, увозят его в Эфиопию. Однако никто не видит разницы: Лиэн общается с Марвином, как с Эриком, он выучивает несколько характерных для Картмана фраз и куда больше Картмана нравится Стэну, Кайлу и Кенни.

В День благодарения жители города собираются на площади. Проходит раздача пище беднякам (по словам помощника мэра, «по принципу лохотрона»), с помощью которой Кенни добывает семье банку горошка. Неожиданно толпу начинают атаковать индейки.

Измождённый Картман мучается без пищи среди не понимающих его эфиопов. После долгого странствия по пустыне он внезапно приходит к месту проживания Салли Стразерс и выясняется, что там находится куча коробок с едой, которой та не делится ни с кем. Он говорит об этом эфиопам.

В Саут-Парке начинается война против индеек. Жителей города наставляет не бьющаяся в истерике мэр, а Шеф, произносящий красивую речь. Начинается истребление индеек (даже Айк отрывает одной птице голову), в ходе которого гибнет Кенни. Наконец, люди берут верх. В это же время сотрудники спецслужб приезжают обратно в город — они наконец-то заметили ошибку: Марвин сам хочет вернуться на родину, прощается со своими друзьями и возвращается в Эфиопию, заодно привезя с собой огромное количество мёртвых индеек, которым сможет прокормиться его народ.

Тем временем семья Кенни собирается покушать — у них есть целая банка горошка. Но неожиданно выясняется, что открывашки для неё в доме нет.