South Park 4 season, episode 9 online | Смотреть Саут Парк | Южный Парк 4 сезон, 9 серия онлайн Картману снится сон, в котором он, Стэн, Кенни и Кайл поют в «мальчуковой» группе «Фингертрах» (англ. Fingerbang). Эрик решает, что это знамение свыше, и уговаривает ребят организовать группу. Кайл говорит, что им необходим пятый участник, и они объявляют прослушивание. В прослушивании принимают участие разные дети, включая Баттерса и Айка, но единственной подходящей кандидатурой оказывается Венди. Ребята приходят в торговый центр, чтобы договориться с менеджером о выступлении. Услышав, как они поют, менеджер наотрез отказывается разрешить им выступать (тем более, для этого ему пришлось бы передвигать киоск с сосисками). Тем временем, отец Стэна категорически против участия Стэна в группе, но не хочет объяснять, почему. Картман, разочарованный неудачами, приходит за помощью к Шефу, и тот советует ему снять на песню видео, в котором девочки-зрительницы будут визжать при виде певцов «Фингертраха». Тимми делают оператором, а девочек, чтобы они визжали от восторга, просят представить Шона Коннери. Сняв видео, ребята снова отправляются в торговый центр, чтобы убедить менеджера, но из-за того, что видеоклип снимал умственно отсталый Тимми, он представляет собой шатающуюся камеру, в основном снимавшую самого Тимми. Тем не менее, менеджер соглашается сдвинуть киоск с сосисками на двадцать минут, позволив «Фингертраху» выступить. Тем временем, Рэнди узнаёт, что Стэн нарушил его запрет и поёт в мальчуковой группе. Тогда он рассказывает сыну, как он сам пел в мальчуковой группе, но в один момент лишился славы и денег, как только продюсер нашёл исполнителей помоложе. Стэн понимает, что отец просто желает ему добра, и соглашается уйти из группы. В торговом центре ребята готовятся выступать, но Стэна нет. Публика почти расходится, когда появляется Стэн с отцом, но неожиданно погибает Кенни, и в группе снова остаётся четыре участника. Рэнди соглашается заменить погибшего, и «Фингертрах» даёт концерт. После концерта Картман говорит, что устал от славы и решает распустить группу.
|