South Park 3 season, episode 7 online | Смотреть Саут Парк | Южный Парк 3 сезон, 7 серия онлайн

В ночь метеоритного дождя мама Картмана, Лиэн, уходит на вечеринку, которую устраивает мистер Мэки; Эрик остаётся под присмотром Шелли, 12-летней сестры Стэна. Шелли начинает бить Картмана сразу же, как только уходит его мама, а затем приглашает в гости своего 22-летнего бойфренда, Скайлера. В качестве доказательства того, что няня нарушила запрет на приглашение гостей, Картман фотографирует целующихся Шелли и Скайлера. Он пытается отправить фото маме, привязав его к ошейнику Китти, но кошка возвращается к входной двери, и Шелли забирает снимок.

Скайлер устраивает в доме репетицию своей группы, «Властители преисподней» (англ. The Lords of the Underworld), которая исполняет песню, посвящённую Шелли. Затем Шелли говорит, что звучание группы устарело как минимум на неделю, и поёт песню собственного сочинения. Картман звонит маме и жалуется на поведение няни, но Лиэн ему не верит. Картман решает записать речь Шелли и её бойфренда на диктофон.

У Китти течка, и она убегает из дома в поисках кота. После неудачной попытки совокупиться с ожиревшим уличным котом она натыкается на группу котов и приводит их в дом Картманов. Коты открывают пачку кошачьей мяты и начинают безумствовать.

Во время метеоритного дождя Скайлер приходит в бешенство, поскольку Шелли не хочет заняться с ним сексом. Картман записывает весь их разговор, чтобы навредить Шелли, но затем проникается к ней жалостью, когда Скайлер бросает её и она плачет на диване.

Картман и Шелли вместе решают отомстить и пробираются к дому Скайлера. Эрику удаётся выманить Скайлера на улицу, используя записанную на диктофон имитацию голоса Сальмы Хайек; в это время Шелли проникает внутрь и ломает любимую гитару своего бывшего бойфренда. Вернувшись домой, они обнаруживают, что Китти устроила дома кошачью оргию. Появляется Скайлер, вне себя от бешенства, но Картман бросает в него пачку кошачьей мяты, после чего на него набрасываются коты. Мисс Картман возвращается домой, и Шелли с Картманом начинают сваливать вину друг для друга, но, к их счастью, мисс Картман настолько пьяна, что падает на диван и засыпает, не заметив беспорядка.